Statenvertaling
Daarom zond Absalom tot Joab, dat hij hem tot den koning zond; maar hij wilde niet tot hem komen. Zo zond hij nog ten anderen male; evenwel wilde hij niet komen.
Herziene Statenvertaling*
Daarom stuurde Absalom een bode naar Joab om hem naar de koning te sturen, maar hij wilde niet bij hem komen. Toen stuurde hij nog een tweede keer een bode, maar hij wilde niet komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ontbood hij Joab om deze naar de koning te zenden. Maar hij wilde niet bij hem komen. Daarop ontbood hij hem nog eens, ten tweeden male, maar hij wilde niet komen.
King James Version + Strongnumbers
Therefore Absalom H53 sent H7971 for H413 Joab, H3097 to have sent H7971 him to H413 the king; H4428 but he would H14 not H3808 come H935 to H413 him: and when he sent H7971 again H5750 the second time, H8145 he would H14 not H3808 come. H935
Updated King James Version
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 22:3 | Esther 1:12 | 2 Samuël 14:30 - 2 Samuël 14:31